Un été à Marseille, au cœur d’un terrain de basket convoité, deux groupes de jeunes s’affrontent pour l’occuper. Si les jeux de coudes pour s’attribuer l’espace semblent n’en plus finir, ils n’en sont pas moins des prétextes pour révéler la sensibilité des participants. Dans cette course aux clashs devenus quotidiens, une histoire d’amour impossible gagne du terrain. Inès et Slimane, que tout oppose, s’autorisent à vivre leur première romance à l’ombre des disputes de leurs potes respectifs. Entre guerre de territoire et barrières invisibles, ils devront rendre les armes pour grandir dans les yeux l’un de l’autre.